Por: Miguel Ángel Pérez Merchant. 

Warner Bros Discovery anunció que contrató los servicios de la plataforma de inteligencia artificial de Google, para subtitular series o películas; una solución que agilizará el flujo de trabajo en el mundo de la producción de la marca global de series y películas. 

Avi Saxena, director de tecnología de Direct to Consumer de Warner Bros. Discovery dijo en una misiva de prensa, «Trabajar con Google Cloud para utilizar Vertex AI dentro del flujo de trabajo de subtítulos con inteligencia artificial de Warner Bros. Discovery no solo ha ayudado a acelerar nuestro proceso de subtitulado, sino que también ha mejorado nuestra eficiencia y velocidad, al tiempo que ha reducido los costos». Comentó.

También la representante de Warner Bros, externó que esta solución ofrecerá los mismos estándares de calidad con los métodos actuales sin IA, «Ofrecer subtítulos de alta calidad a los espectadores es sumamente importante para Warner Bros. Discovery», afirmó 

Thomas Kurian, director ejecutivo de Google Cloud.  presumió los alcances de la plataforma de IA para subtítulos, «Con su solución de subtitulado, Warner Bros. Discovery está viendo un ejemplo increíble de cómo los agentes de IA pueden ahorrar tiempo y dinero a las organizaciones. La IA tiene el potencial de transformar una variedad de procesos en toda la industria de los medios y el entretenimiento que generan un impacto comercial real» comentó. 

El uso de esta tecnología en la creación de subtítulos permitirá ahorrar hasta 80 por ciento de tiempo en el método tradicional, además de reducir a la mitad el costo que significa horas hombre.